Mi cuerpo es ajedrez ilimitado: Defensivo en sus torres, con despliegue de galantes jinetes en el campo, y de alfiles oblicuos; y una hueste de vulgares peones, mediocres combatientes; una espléndida reina, provocadora siempre, moviéndose a su antojo, y al fin un rey, más que eficaz, solemne. Todos te invitan a correr la tierra, mover las piezas, con prudencia siempre, demostrar tus instintos agresivos, y anticipar la acción del oponente. No te ofrezco una piel cuadriculada, ni rígida tampoco, mas se enciende con el efecto arrasador, masivo, de las praderas indias del oeste. Si has de pensar a fondo tu jugada, que la pasión exceda a lo que pienses. Tal vez no ves las piezas. No hace falta. Mueve los dedos como si las vieses. Los peones primero, paso a paso, lenta, muy lentamente, del cuello al pecho, sin obviar la axila, y adelanta la reina sobre el vientre. Haz caracolear a los caballos sobre ambos muslos, y que se apacienten en el ejido triangular. Las torres queden en retaguardia. ¿Quién requiere defensas esta noche? He rendido mis fuerzas; los laureles son para vencedores y vencidos; en lid caballeresca nadie pierde. Avancen, pues, los tactos decididos, y denme jaque mate contundente.